#!/bin/bash

# Будем делать отправку большими блоками данных по 64КБ 
 buflen=65535
# Формируем блок данных, заполняя его случайными цифробуквенными данными
 pkt="$(cat /dev/urandom | tr -dc 'a-zA-Z0-9' | fold -w $buflen| head -n 1)"

# отправляем в бесконечном цикле UDP-трафик на ip 192.168.10.25 и 
# порт 5555 (можно выбрать любой - не принципиально)
 while true; do echo "$pkt"; done >/dev/udp/192.168.10.25/5555